{"id":35674,"date":"2026-11-16T10:38:35","date_gmt":"2026-11-16T09:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674"},"modified":"2026-11-16T10:47:54","modified_gmt":"2026-11-16T09:47:54","slug":"le-livre-et-de-ledition-dans-le-monde-arabe-veille-du-mois-doctobre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674","title":{"rendered":"Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211;  Veille du mois d&rsquo;octobre 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dans le cadre de sa participation au programme <a href=\"https:\/\/livrel.hcommons.org\/\">ANR LIV-REL \u00ab La vie sociale des livres religieux au Maghreb-Mashreq \u00bb<\/a> (2025-2028),<em> la M\u00e9diath\u00e8que de la MMSH propose <\/em>r\u00e9guli\u00e8rement une s\u00e9lection d&rsquo;articles issus de la presse de langues arabe, fran\u00e7aise et anglaise, portant sur le livre, la litt\u00e9rature et l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Associations et organisations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0On the Official Launch of PEN Sudan\u00a0\u00bb : int\u00e9gration de PEN Sudan \u00e0 PEN International depuis le 30 septembre 2026. Arablit &amp; Arablit Quarterly, 5 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261004191709\/https:\/\/arablit.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0628\u0646\u063a\u0627\u0632\u064a = Participation syrienne \u00e0 la r\u00e9union de l&rsquo;Union g\u00e9n\u00e9rale des \u00e9crivains arabes \u00e0 Benghazi. Sana, 15 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/sana.sy\/culture-and-arts\/2607479\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u0637\u0644\u0642 \u201c\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u201d \u0644\u0627\u062d\u062a\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 = Lancement du \u00ab\u00a0club des amis\u00a0\u00bb par l&rsquo;Union des \u00e9crivains arabes \u00e0 Damas. Sanaf, 19 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/sana.sy\/culture-and-arts\/2611695\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Livre religieux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0643\u0633\u0631 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0642\u0631\u0648\u0646.. \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 = Publication d&rsquo;une traduction officielle du Coran en tamazight du Souss marocain. Aljazeera, 28 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261105150332\/https:\/\/www.aljazeera.net\/culture\/2026\/10\/28\/%D8%B9%D9%85%D9%84-%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%83%D8%B3%D8%B1-%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%B8-%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art du livre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f&#8230; \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0647\u0645\u062a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0641\u062d \u0644\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 = La papeterie \u00e0 Bagdad, une profession qui a contribu\u00e9 \u00e0 la renaissance de la capitale et qui lutte pour perdurer. Annahar, 4 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/354061\/%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A9-%D8%A3%D8%B3%D9%87%D9%85%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%85%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%AD-%D9%84%D9%84%D8%A8%D9%82%D8%A7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0637 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628 272 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0627\u064b \u0648\u064a\u0639\u0631\u0636 681 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0629 = La douzi\u00e8me rencontre de la calligraphie de Sharjah rassemble 272 artistes. Sana, 9 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261012070506\/https:\/\/sana.sy\/culture-and-arts\/2601688\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631.. \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 = Portrait de la librairie Abdelzaher (Le Caire) et de son atelier de reliure. Aljazeera, 25 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/www.aljazeera.net\/culture\/2026\/10\/25\/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%B9%D8%A9-%D8%A3%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%B8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles parutions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0631\u0635\u062f \u0643\u062a\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629\u00a0\u00bb&#8230; \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 = S\u00e9lection de nouvelles parutions en arabe. Majalla, 31 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261105101959\/https:\/\/www.majalla.com\/node\/333888\/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9\/%D9%85%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Salons et festivals<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 163 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 = La Foire internationale du livre arabe de Beyrouth accueille 163 maisons d&rsquo;\u00e9dition\u00a0\u00bb : tenue du salon du 9 au 18 octobre. Annahar, 2 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/353579\/%D8%B1%D8%BA%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B8%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B6%D9%8A%D9%81-163-%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.. \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 = Bilan du salon du Livre de Amman. Alaraby, 4 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261005085536\/https:\/\/www.alaraby.co.uk\/culture\/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%86%D8%B5%D9%81-%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D9%88%D8%AE%D8%B7%D8%B7-%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0627\u0633\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u062c \u0648\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0631\u062c\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u061f = D\u00e9bat entre Waciny Laredj et Jalal Barjas durant le Salon du livre de Beyrouth : \u00ab\u00a0que font les prix \u00e0 la litt\u00e9rature ?\u00a0\u00bb Annahar, 11 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261013074028\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/356036\/%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B1%D8%AC-%D9%88%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D8%AA%D8%B5%D9%86%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%A8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Festival national du livre lu. Quelles le\u00e7ons en tirer ?\u00a0\u00bb L&rsquo;Expression, 14 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261015080800\/https:\/\/www.lexpressiondz.com\/culture\/quelles-lecons-en-tirer-410409?_cfchl_rt_tk=qbWW.668Di3a_j6I9hD02bkj6m5fYOcuGMlsuSYB2W0-1792051680-1.0.1.1-L.e6SFoKwBogu3pRi7Ag2Pic9tYkeuMXsMEhdaG7aHM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u064a \u0644\u0627\u0641\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0628\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 = Pr\u00e9sence syrienne importante au salon du livre arabe Der Divan \u00e0 Berlin. Sana, 18 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261022062830\/https:\/\/sana.sy\/culture-and-arts\/2610780\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u064a\u062d\u0637\u0651 \u0631\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u2026 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 50 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 = Ouverture du forum international du livre arabe en France, avec la participation de 50 maisons d&rsquo;\u00e9dition (17-24 octobre). Annahar, 19 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261021092024\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/358223\/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D9%8A%D8%AD%D8%B7-%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%86%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D8%A8%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%A9-50-%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29e \u00e9dition du Salon International du Livre d\u2019Alger (SILA) : Plus de 1500 exposants au rendez-vous. Elwatan, 20 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261105153733\/https:\/\/elwatan.dz\/29e-edition-du-salon-international-du-livre-dalger-sila-plus-de-1500-exposants-au-rendez-vous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostaganem \u2013 13e Festival national de la po\u00e9sie Melhoun : Au c\u0153ur du verbe, la m\u00e9moire en h\u00e9ritage. Elwatan, 21 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/elwatan.dz\/mostaganem-13e-festival-national-de-la-poesie-melhoun-au-coeur-du-verbe-la-memoire-en-heritage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[URL]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0639\u062f \u062e\u062a\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.. \u0643\u064a\u0641 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629\u061f = Conclusion du troisi\u00e8me Salon du livre du minist\u00e8re public (Libye). Aljazeera, 26 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/www.aljazeera.net\/culture\/2026\/10\/26\/%d8%a8%d8%b9%d8%af-%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d9%85-%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a9-%d9%83%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a8%d8%b1-%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646&#8230; = Ouverture de la 5e Foire nationale du livre tunisien. Annahar, 27 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261104090703\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/360462\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%88%D9%86\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jeunesse et litt\u00e9rature<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 = Publication de la liste courte pour le 18e prix international de litt\u00e9rature arabe pour enfants. L&rsquo;annonce du vainqueur se fera lors du Salon du livre de Sharjah. Annahar, 19 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261021093534\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/358186\/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%81%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%A9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A9-%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u064a\u0627\u0631 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0635\u062f \u0644\u0642\u0628 \u00ab\u00a0\u062a\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00a0\u00bb&#8230; \u062f\u0645\u0648\u0639 \u0641\u0631\u062d \u0648\u062d\u0644\u0645 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 = La jeune Mayar Othman remporte le d\u00e9fi de la lecture arabe \u00e0 Duba\u00ef. Annahar, 30 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261104085829\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/361830\/%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%B1-%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%D8%AF-%D9%84%D9%82%D8%A8-%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%B9-%D9%81%D8%B1%D8%AD-%D9%88%D8%AD%D9%84%D9%85-%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prix litt\u00e9raires<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628.. \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0634\u062d\u0629 = Cinq noms arabes en lice pour le prix Nobel de litt\u00e9rature (Samar Yazbek, Salim Barakat, Adonis, Tahar Ben Jelloun, Bushra al-Maqtari). Alaraby, 3 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261005085528\/https:\/\/www.alaraby.co.uk\/culture\/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84-%D9%84%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D9%85%D8%B3%D8%A9-%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0633\u0645\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u062a\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0643\u062a\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0622\u0634\u0627\u00a0\u00bb\u2026 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 = Samar Nour remporte le prix Katara pour son roman \u00ab\u00a0Acha\u00a0\u00bb. Annahar, 20 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261021084952\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/358275\/%D8%B3%D9%85%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AA%D9%81%D9%88%D8%B2-%D8%A8%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D8%B9%D9%86-%D8%B4%D8%A7-%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D8%A8%D8%A9-%D9%88%D8%A3%D8%B3%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0622\u0633\u064a\u0627 \u062c\u0628\u0651\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 = Le prix du roman Assia Djebar annonce la liste des vainqueurs pour sa huiti\u00e8me \u00e9dition. Pour la langue arabe : Sarah Muhammad Mariche \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0641\u0631\u0627\u0641&#8230; \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb (=\u00a0\u00bbAl-Rafraf&#8230; la l\u00e9gende de la montagne\u00a0\u00bb ; publi\u00e9 parles Editions Nemoris) ; pour la langue tamazight : Farida Sahoui \u00ab\u00a0Aggus\u00a0\u00bb (=\u00a0\u00bbLa ceinture\u00a0\u00bb ; publi\u00e9 par Talsa Editions) ; pour la langue fran\u00e7aise : Hosni Kitouni, \u00ab Ce que la mort m\u2019a pris de toi \u00bb (Casbah Editions) Annahar, 20 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261021080550\/https:\/\/www.annahar.com\/culture\/358359\/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%B3%D9%8A%D8%A7-%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Portraits et focus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0646\u064a\u0633 \u062c\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632.. \u0631\u0627\u0626\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a = Portrait de Denys Johnson-Davies, pionnier de la traduction de la litt\u00e9rature arabe (contemporaine). Alshariqa althaqafiya, 1er octobre 2026 <a href=\"https:\/\/alshariqa-althaqafiya.ae\/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84?I=USYoUL4hS1s%3d&amp;m=5U3QQE93T%2f0%3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[URL]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627.. \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 = portrait de Dar al Adab \u00e0 l&rsquo;occasion du Salon du livre de Beyrouth. Alaraby, 18 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261021121211\/https:\/\/www.alaraby.co.uk\/culture\/%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D8%A8%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%91%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062c\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a \u064a\u0642\u0631\u0623 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062f\u064a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 = Intervention de Jan Dost sur la litt\u00e9rature kurde \u00e0 la biblioth\u00e8que nationale syrienne. Sana, 15 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/2\/https:\/\/sana.sy\/culture-and-arts\/2607117\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Livres en contexte de guerre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0641\u064a \u062a\u062a\u0648\u064a\u062c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0628\u0640 \u00ab\u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u00bb.. \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0642\u062a\u0646\u0635 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u00ab\u0646\u064a\u0648\u0633\u062a\u0627\u062f\u00bb \u0648\u064a\u0647\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0644\u063a\u0632\u0629 = Ibrahim Nasrallah remporte le prix Neustadt et l&rsquo;offre \u00e0 Gaza. Adabiyat, 1er octobre 2026 <a href=\"https:\/\/adabiyat.net\/article\/c0a96196-d1c5-436c-8797-a8ebfc59cbf4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u00a0\u00bb.. \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0645\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 = Initiative de collecte de livres \u00e0 destination des biblioth\u00e8ques d\u00e9truites pendant la guerre. Aljazeera, 4 octobre 2026<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261004125350\/https:\/\/www.aljazeera.net\/culture\/2026\/10\/4\/%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%84%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0645.. \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0645 \u0641\u064a \u063a\u0632\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 = R\u00e9emploi des livres retrouv\u00e9s dans les d\u00e9combres \u00e0 Gaza. Aljazeera, 7 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261011174902\/https:\/\/www.aljazeera.net\/culture\/2026\/10\/7\/%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d8%aa%d9%86%d8%b7%d9%84%d9%82-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d9%86\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0639\u0644\u064a \u0623\u0628\u0648 \u064a\u0627\u0633\u064a\u0646.. \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0645\u0646 \u063a\u0632\u0629 \u064a\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062a\u0631\u00a0\u00bb \u0628\u0644\u0642\u0628 \u00ab\u00a0\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629\u00a0\u00bb = Ali Abu Yassin, dramaturge de Gaza, nomm\u00e9 \u00c9crivain du Courage 2026 par l\u2019English PEN. Aljazeera, 10 octobre 2026 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20261012062124\/https:\/\/www.aljazeera.net\/culture\/2026\/10\/10\/%d8%b9%d9%84%d9%8a-%d8%a3%d8%a8%d9%88-%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d9%86-%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%ba%d8%b2%d8%a9-%d9%8a%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%85\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[archive]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de sa participation au programme ANR LIV-REL \u00ab La vie sociale des livres religieux au Maghreb-Mashreq \u00bb (2025-2028), la M\u00e9diath\u00e8que de la MMSH propose r\u00e9guli\u00e8rement une s\u00e9lection d&rsquo;articles issus de la presse de langues arabe, fran\u00e7aise et anglaise, portant sur le livre, la litt\u00e9rature et l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe. Associations et&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211;  Veille du mois d&rsquo;octobre 2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[140],"class_list":["post-35674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veille","tag-livre-et-edition","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le livre et de l&#039;\u00e9dition dans le monde arabe - Veille du mois d&#039;octobre 2026 - P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le livre et de l&#039;\u00e9dition dans le monde arabe - Veille du mois d&#039;octobre 2026 - P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de sa participation au programme ANR LIV-REL \u00ab La vie sociale des livres religieux au Maghreb-Mashreq \u00bb (2025-2028), la M\u00e9diath\u00e8que de la MMSH propose r\u00e9guli\u00e8rement une s\u00e9lection d&rsquo;articles issus de la presse de langues arabe, fran\u00e7aise et anglaise, portant sur le livre, la litt\u00e9rature et l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe. Associations et&hellip; Poursuivre la lecture Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211; Veille du mois d&rsquo;octobre 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T09:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T09:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pba.mmsh.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-MMSH-UAR-2022-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claire Cialone-Gr\u00e9goire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claire Cialone-Gr\u00e9goire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674\"},\"author\":{\"name\":\"Claire Cialone-Gr\u00e9goire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b22c6c061d6903ff2a87560d9b31d8ea\"},\"headline\":\"Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211; Veille du mois d&rsquo;octobre 2026\",\"datePublished\":\"2026-11-16T09:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T09:47:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674\"},\"wordCount\":678,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"livre et \u00e9dition\"],\"articleSection\":[\"Veille\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674\",\"name\":\"Le livre et de l'\u00e9dition dans le monde arabe - Veille du mois d'octobre 2026 - P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-16T09:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T09:47:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?p=35674#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211; Veille du mois d&rsquo;octobre 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/\",\"name\":\"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH\",\"description\":\"Biblioth\u00e8ques et Archives \u00e0 la Maison m\u00e9diterran\u00e9enne des sciences de l\u2019homme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#organization\",\"name\":\"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-LOGO-UAR-MMSHS-coul.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-LOGO-UAR-MMSHS-coul.png\",\"width\":1161,\"height\":303,\"caption\":\"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b22c6c061d6903ff2a87560d9b31d8ea\",\"name\":\"Claire Cialone-Gr\u00e9goire\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a2a99441200226c54ed10d8aa53499211d9033cdcaa8148e1687174498e17cf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a2a99441200226c54ed10d8aa53499211d9033cdcaa8148e1687174498e17cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a2a99441200226c54ed10d8aa53499211d9033cdcaa8148e1687174498e17cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claire Cialone-Gr\u00e9goire\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pba.mmsh.fr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le livre et de l'\u00e9dition dans le monde arabe - Veille du mois d'octobre 2026 - P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le livre et de l'\u00e9dition dans le monde arabe - Veille du mois d'octobre 2026 - P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH","og_description":"Dans le cadre de sa participation au programme ANR LIV-REL \u00ab La vie sociale des livres religieux au Maghreb-Mashreq \u00bb (2025-2028), la M\u00e9diath\u00e8que de la MMSH propose r\u00e9guli\u00e8rement une s\u00e9lection d&rsquo;articles issus de la presse de langues arabe, fran\u00e7aise et anglaise, portant sur le livre, la litt\u00e9rature et l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe. Associations et&hellip; Poursuivre la lecture Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211; Veille du mois d&rsquo;octobre 2026","og_url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674","og_site_name":"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH","article_published_time":"2026-11-16T09:38:35+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T09:47:54+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":552,"url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-MMSH-UAR-2022-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Claire Cialone-Gr\u00e9goire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Claire Cialone-Gr\u00e9goire","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674"},"author":{"name":"Claire Cialone-Gr\u00e9goire","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#\/schema\/person\/b22c6c061d6903ff2a87560d9b31d8ea"},"headline":"Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211; Veille du mois d&rsquo;octobre 2026","datePublished":"2026-11-16T09:38:35+00:00","dateModified":"2026-11-16T09:47:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674"},"wordCount":678,"publisher":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#organization"},"keywords":["livre et \u00e9dition"],"articleSection":["Veille"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674","url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674","name":"Le livre et de l'\u00e9dition dans le monde arabe - Veille du mois d'octobre 2026 - P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#website"},"datePublished":"2026-11-16T09:38:35+00:00","dateModified":"2026-11-16T09:47:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?p=35674#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le livre et de l&rsquo;\u00e9dition dans le monde arabe &#8211; Veille du mois d&rsquo;octobre 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#website","url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/","name":"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH","description":"Biblioth\u00e8ques et Archives \u00e0 la Maison m\u00e9diterran\u00e9enne des sciences de l\u2019homme","publisher":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#organization","name":"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH","url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-LOGO-UAR-MMSHS-coul.png","contentUrl":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-LOGO-UAR-MMSHS-coul.png","width":1161,"height":303,"caption":"P\u00f4le Biblioth\u00e8ques et Archives de la MMSH"},"image":{"@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/#\/schema\/person\/b22c6c061d6903ff2a87560d9b31d8ea","name":"Claire Cialone-Gr\u00e9goire","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a2a99441200226c54ed10d8aa53499211d9033cdcaa8148e1687174498e17cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a2a99441200226c54ed10d8aa53499211d9033cdcaa8148e1687174498e17cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a2a99441200226c54ed10d8aa53499211d9033cdcaa8148e1687174498e17cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claire Cialone-Gr\u00e9goire"},"url":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35674"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35685,"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35674\/revisions\/35685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pba.mmsh.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}